希望有更多人加入轉譯志工的行列…

8/6台日視障音樂交流演奏會記者會相關新聞

640_1eb7422527986924e7b79f39a72964ac

 

蘋果日報:全盲志工推廣點字樂譜 視障者也能讀譜學音樂
https://tw.news.appledaily.com/life/realtime/20180806/1405684/

中華海峽新聞報:辜進心的感動!台日視障音樂會推廣音樂點字×招募轉譯志工
http://www.ccsn0405.com/2018/08/blog-post_15.html?m=1

台灣電報:高師大協助推音樂點字及招募轉譯志工8/11台日視障音樂會http://www.enn.tw/forum.php?mod=viewthread&tid=947

波新聞:躍動在點字音符之間-台日視障音樂交流演奏會」 推廣音樂點字及招募轉譯志工 http://www.bo6s.com.tw/news_detail.php?NewsID=3119

自由時報:「逆光飛翔」黃裕翔邀日本視障音樂家來台 http://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/2510605

勁報:辜進心的感動!台日視障音樂會推廣音樂點字+招募轉譯志工
http://www.twpowernews.com/home/news_pagein.php?iType=1003&n_id=145516

Hinet新聞:高師大協助推音樂點字及招募轉譯志工8/11台日視障音樂會https://times.hinet.net/news/21893718

鮮週報:台日視障音樂交流演奏會 8月11日高師大演藝廳索票入場
https://freshweekly.tw/?pn=vw&id=361v75n3314t

高雄e報:高師大協助推音樂點字及招募轉譯志工8/11台日視障音樂會

http://blog.news-007.com/ks/news_ii.html?nID=3546

生活情報誌:高師大協助推音樂點字及招募轉譯志工8/11台日視障音樂會

https://wp.me/p42RsL-273

RUN新聞:高師大協助推音樂點字及招募轉譯志工8/11台日視障音樂會
http://www.runnews.com.tw/local/2018080601/

台灣電報:高師大協助推音樂點字及招募轉譯志工8/11台日視障音樂會
http://www.enn.tw/forum.php?mod=viewthread&tid=947

民生好報:高師大協助推音樂點字及招募轉譯志工8/11台日視障音樂會
http://17news.net/?p=17499

兩岸好報:高師大協助推音樂點字及招募轉譯志工8/11台日視障音樂會
http://www.taiwandiginews.com.tw/?p=89251

勁報:高師大協助推音樂點字及招募轉譯志工8/11台日視障音樂會
http://www.twpowernews.com/home/news_pagein.php?iType=1009&n_id=145514

Pchome新聞:高師大協助推音樂點字及招募轉譯志工8/11台日視障音樂會
http://news.pchome.com.tw/society/twpowernews/20180806/index-15335325985251847002.html

Hinet新聞:高師大協助推音樂點字及招募轉譯志工8/11台日視障音樂會
https://times.hinet.net/news/21893718

中華新報:台日視障音樂會推廣【音樂點字】、招募轉譯志工! http://www.chnewstv.com/bbs/viewthread.php?tid=13798&extra=page%3D1

亞太新聞網:
台日視障音樂會記者會
http://atanews.net/?taiwan-kaohsiung=47445

台灣全球報導:台日視障音樂演奏會記者會
http://www.eewow.com/2018/08/06-30115.htm

台灣時報:台日知名視障音樂演奏會記者會
http://www.taiwantimes.com.tw/ncon.php?num=23411page=ncon.php

華人新聞網:
台日視障音樂交流記者會(影音版1)
http://www.huarennewstv.com/education/1271759

華人新聞網:
台日視障音樂交流記者會(影音版2)
http://www.huarennewstv.com/education/august-06th-2018

廣告

招募【音樂點字轉譯志工(將五線譜或簡譜 轉譯成點字版)】

30715202_165021264205761_3001688210075025408_n我是辜進心,畢業於文藻外語大學日文系,從小因為眼癌而全盲,2012年帶著導盲犬瑞斯到日本,2013年進入筑波大學附屬特別支援教育視覺障礙學校音樂科研讀;透過點字樂譜學習,開啟了我對於視障音樂上的認識。回國之後,我希望將點字樂譜好好的宣傳推廣,讓每個對音樂有夢想的視障朋友都能夠勇敢逐夢、無所畏懼。
然而,推動點字樂譜有其困難。由於視障者以往多靠記憶力背誦樂曲旋律和節奏,缺乏閱讀樂譜、熟悉曲目細部節奏的能力,因此音樂點字教學師資極少,同時也缺乏音樂點字教材製作團隊。
在日本,有視障點字圖書館、樂譜點譯中心,視障者學習音樂之路不再是靠著錄音與強記般的土法煉鋼; 因此決定回台灣籌組志工團隊,協助志工將五線譜翻譯成點字樂譜。
希望每位喜愛音樂的視障朋友都能夠更加接近音樂所帶來的美,感受到獨立學習的自由。

目標:
1.希望透過推廣音樂點字,讓視障者可以改善只能依賴聽覺學習音樂的限制。
2.藉此聚會課程,讓社會大眾更認識音樂點字,進而加以推廣應用於教學工具上。

協辦單位:高雄市正信佛教青年會觀音線協談中心
服務時間:每月單數周的周三下午18:30~20:00。

聚會地點:高雄市苓雅區中正二路58號 9樓(元大銀行的樓上)

參加對象:對音樂點字轉譯、推廣有興趣之民眾。

課程內容:
1.認識視障者的生活與限制
2.點字的意義與概念認識
3.五線譜基本認識與介紹
4.點字樂譜學習
5.點字轉譯說明-電腦文書編輯

報名方式:
觀音線辦公室電話:07-224-8948
音樂點字行動電話:0905-369855
電子信箱:sianku1205@gmail.com

圖片

躍動在點字與音符之間–台日視障音樂交流演奏會 音樂點字學習及音樂會志工招募

33827363_175674389807115_1664751009219477504_n

這項活動的發起人是辜進心,朋友都叫他「小辜」。小辜畢業於文藻外語大學日文系,從小因為眼癌而全盲,2011年帶著導盲犬瑞斯勇闖日本,進入筑波大學附屬特別支援教育視覺障礙學校音樂科研讀;透過點字樂譜學習,開啟了他在視障音樂上的天賦。學成回國之後,小辜立願要將點字樂譜好好的宣揚推廣,讓每個對音樂有夢想的視障朋友都能夠勇敢逐夢、無所畏懼。

然而,推動點字樂譜有其困難。由於視障者以往多靠記憶力背誦樂曲旋律和節奏,缺乏閱讀樂譜、熟悉曲目細部節奏的能力,因此音樂點字教學師資極少,同時也缺乏音樂點字教材製作團隊。

小辜在日本學習期間發現閱讀點字樂譜學習音樂所帶來的快樂,內心十分感動。在日本,有視障點字圖書館、樂譜點譯中心,視障者學習音樂之路不再是靠著錄音與強記般的土法煉鋼;所以他決定回台灣籌組志工團,協助志工將五線譜翻譯成點字版本,慢慢累積國內點字樂譜曲目;只要有心學習音樂的視障朋友,都能夠獲得「視障點字樂譜」,如此一來視障朋友們都能夠透過點字樂譜了解樂理、熟悉曲目的節奏,希望每位視障朋友都能夠像他一樣感受到當初獨立摸譜學習時的心中膨湃與感動。

這項「台日視障音樂交流演奏會」定8月11日(星期六)及8月12日(星期日)兩天舉行。時間、定點如下:

8月11日(星期六)晚上7點至9點 @ 國立高雄師範大學 演藝廳
(高雄市苓雅區和平一路116號)

8月12日 (星期日)下午2點至4點 @ 南紡購物中心5樓 夢想舞台
(台南市東區中華東路一段366號)

透過台南、高雄兩場的音樂會,希望視障音樂點字在南部能夠更趨於普及化,視障者不再因沒有學習工具而抹煞了音樂天賦。

兩種活動除了來自日本的三位視障演奏家澤村祐司、川端美樹、近山朱里之外,更邀請台灣視障界傑出的音樂人才黃裕翔(逆光飛翔的視障鋼琴家)、周進發(傑出古箏演奏家)、張紫茵(鋼琴才女)共同參與。

主辦單位台南市佑明視障協進會及三洋維士比集團教育基金會希望藉活動啟發視障者對音樂的興趣,透過點字樂譜能夠培養更專業的音樂才藝,同時呼籲教育單位重視弱勢學生的學習輔具,讓愛與教育從根本做起。

這兩場活動免費入場,門票索取地點如下,六月開始索取。

台南市佑明視障協進會 06-297 6388 陳社工

 

到台南推廣音樂點字

今天來到台南的政大書城,除了天氣炎熱之外,我們感受到民眾對於視障者的生活、音樂點字的好奇。

再次特別感謝這次主辦單位台南市幼明視障協進會的邀約,才有榮幸來到這樣充滿詩情畫意的書香之地。

印象很深刻的,竟然也遇到喜愛音樂的視障小朋友、也有想熱心出來擔任點字樂譜的志工,在這邊再次感謝大家唷!

也希望我們這樣簡短一小時的分享,可以讓社會更加認識我們。

愛在一起369

1992年10月聯合國大會宣告每年的12月3日為「國際身心障礙者日」,希望藉由此節日,喚起一般大眾對於身心障礙者權益與人權的重視,並致力消弭不平等的差別待遇,打造永續經營的友善環境。

今年高雄市政府以「愛在一起369」為活動精神主軸,推廣3個面向、6個行動、一起幸福長長久久的概念!
3個面向為「居住在一起」、「生活在一起」及「交心在一起」
6個行動為「一路平坦好順暢」、「空間淨空好行動」、「居家輔具好便利」、「科技輔具好智慧」、「主動幫忙好溫暖、及「將心比心好友善」

阿肥退休囉~

未命名

一直盡心盡力的的阿肥到了退休的年齡了,6/11我們為他辦了場歡送會也為我們學習音樂點字做一個成果展,希望阿肥有個快樂的退休生活也希望有更多的志工可以投入,讓更多視障者能倘佯在音樂的國度中…

以下連結有相關報導~~

http://udn.com/news/story/7314/1756135-%E5%8F%B0%E7%81%A3%E9%A6%96%E9%9A%BB%E7%95%99%E5%AD%B8%E5%B0%8E%E7%9B%B2%E7%8A%AC-%E5%89%B5%E7%B4%80%E9%8C%84%E6%A6%AE%E9%80%80

http://video.udn.com/news/506213

http://a.udn.com/focus/2016/06/12/22069/index.html